Notas de Programa

Tu Recuerdo Manda (homenage a Victor Jara) (2007)...............Juan Parra Cancino
En esta pieza me planteé como desafío integrar mis influencias musicales tanto estéticas como emocionales. El texto es una reconstrucción de varias letras de canciones del cantoautor chileno Victor Jara, moviéndose desde el amor a la declamación política, de la tristeza a la esperanza. La relación del computador para con la voz busca plantear su propio universo tímbrico sin ser intrusivo. Mas que un dúo, esta pieza busca tomar el legado musical de Jara y esparcirlo en dos personas.
De Noche y de día, parece que oigo llover. Oigo un suspiro
Es un canto libre que se quiere regalar
a quien estreche su mano en una cadena sin comienzos ni final.
Tiene sentido si palpita en las venas del que muere cantando la verdad
No me asustan sus amenazas, patrones de la miseria. Quieren ocultar su infamia
Pero el color de asesinos no borrarán de su cara.
No pierdas las esperanzas. El sol volverá. La noche se irá.
Nuestra vida no ha sido hecha para rodearla de odios y tristezas.
No basta nacer, crecer, amar, para encontrar la felicidad
Pasó lo más cruel
Ahora tus ojos se llenan de luz, y tus manos de miel
Y mis manos son lo único que tengo, son mi amor y mi sustento

Aezitw(2007)........................................Johan van Kreij
En que estabas pensando? Tiene que haber sido esto. Es la función del órgano llamado Cerebro para generar pensamientos. Pensamientos, cuando se piensan a menudo, forman opiniones, opiniones son llevadas a intención de voto por algunos tipos listos, i el voto forma la base de la política. Y qué si la así llamada 'democracias' fuera regida por nuestros intestinos? Una idea escalofriante. Escrita para soprano y electrónica, AEZITW fue compuesta para WireGriot.
Johan van Kreij es compositor de música electroacústica, ocasionalmente acompañada por voces o instrumentos. Recibió su educación en el Instituto de Sonología del Conservatorio Real de La Haya, donde ahora enseña. También vota.

Voices (2005-07)...............John Chowning
Voices es un juego de imaginación que evoca al personaje de la Pythia de la antigua Grecia y los efectos místicos de sus interpretaciones del oráculo en cavernas reverberantes. Una soprano solista se relaciona con la caverna simulado por el computador por medio de su voz, que a su vez es la voz de la Pythia de Apollo. El computador nos permite proyectar el sonido a distancias mas allá e los muros del espacio en el que oímos, nos permite crear un espacio ilusorio. Las notas de la pieza están basadas no en la división tradicional de la escala, pero en en una división originada con la proporción áurea, como un guiño a la antigüedad.
Algunas de las notas de la soprano son reconocidas por la computadora, a través de un programa escrito por el compositor en el entrono de Max/Msp. La voz de la soprano es transmitida a través del micrófono al computador, donde es espacializada, mezclada con los sonidos sintéticos y luego enviada al sistema de sonido.
BIO.: John Chowning nace en Salem, New Jersey, en 1934.
Estudió composición en Paris por tres años con Nadia Boulanger
Posteriormente estudia en la Universidad de Stanford, donde obtiene su Doctorado en Composición en 1966. Es aquí donde realiza su mas conocido descubrimiento, desarrollando el algoritmo de síntesis de modulación de frecuencia (FM) en 1967.
En 1973 la Universidad de Stanford otorga la licencia de la síntesis FM a la compañía Yamaha, facilitando la creación del sintetizador más exitoso de la historia de los instrumentos musicales electrónicos.
Es fundador del Centro de Computación e Investigación de Música y Acústica (CCRMA) en la Universidad de Stanford, donde ahora es profesor emérito.

Dead cat/live cat (1999)..........Yannis Kiriakides
Qué podemos saber realmente de algo que no podemos percibir?
Un mago entra en escena para realizar la vieja rutina de la 'pelota en el vaso', pero las cosas no parecen ir como debieran. Su asistente femenina tiene una obsesión con la física cuántica y una fijación particular con el gato de Schrödinger, el famoso gedankexperiment del físico Austríaco, que escribe como, si consideramos la realidad a un nivel cuántico, un gato puede estar tanto vivo como muerto al mismo tiempo.
BIO.:Yannis Kyriakides nació en Limassol, Chipre en1969 y como resultado de la ocupación militar Turca en 1974 emigró con su familia a Inglaterra. Estudió musicología en la Universidad de York, y luego, arrastrado po la música de Louis Andriessen se instala en Holanda, donde estudió con él en el conservatorio de La Haya. Durante ese periodo tuvo la inspiradora oportunidad de colaborar como compositor en tres proyectos con el artista sonoro y genio conceptual Dick Raaijmaakers.
En el año 2000 recibio el premio de composición Gaudeamus por su pieza 'a conSPIracy cantata' – que fue catalogada por al revista The Wire como 'un clásico moderno en construcción'.
Actualmente vive en Amsterdam y enseña composición en el Conservatorio Real de La Haya

Denk mal das denkmal (1984).............Ton Bruynèl
Esta pieza, escrita originalmente para barítono bajo y cinta magnética, fue compuesta con la intención de servir de comentario sobre la redundancia de erigir memoriales, como vuelta de mano sarcástica para con los intentos burocráticos para 'permitir' a la gente 'perdonar y olvidar'. El título en sí, un juego de palabras libremente traducido como : piensa mal de ese memorial" instala el tono irónico de esta pieza ligeramente política. Este arreglo, hecho por WireGriot acentúa los movimientos de la parte electrónica original por medio de un sistema de difusión espacial en tiempo real.
Ton Bruynèl nació en Utrecht, Holanda, en 1934.
Entre 1952 y 1956 estudió piano con Wolfgang Wijdeveld y composición con Kees van Baaren en el conservatorio de Utrecht. Se enfocó con gran entusiasmo en la música concreta francesa. Eligió su camino de composición instrumental manteniendo en mente la reproducción de sonidos 'concretos' y se orientó y desarrolló sus ideas en los centros de música electrónica de las universidades de Delft y Utrecht, que luego pasaron a llamarse "Instituto de Sonología". En 1957 establece en Utrecht su propio estudio - el primer estudio privado de Holanda- especializándose en la escritura de música que combine los sonidos electrónicos con los instrumentales. En las décadas de los '70s y '80s enseñó composición electroacústica en el conservatorio de Utrecht.
Sus composiciones Chicharras y Adieu Petit Prince le otorgaron a Bruynèl premios en el Festival de música electrónica de Bourges, Francia de 1986.
Muere en 1998.

Il Nome (1987)................................................Richard Karpen
Il Nome, originalmente para soprano y cinta, fue compuesta en 1987. El texto, 'Il nome di Maria Fresu', es del poeta italiano Andrea Zanzotto. Maria Fresu fue una de las 84 personas asesinadas el 2 de Agosto de 1980 en el ataque a la estación de trenes de Bologna, perpetrado por el grupo neo-fascista "Avanguardia Nazionale". Su cuerpo fue destruído más allá de cualquier posible identificación. Los nombres de los muertos por este atentado forman un memorial en uno de los muros de la reconstruída estación. Junto con el poema de Zanzotto, el texto de "Il Nome" incluye un corto pasaje de el libreto de "Orfeo" de C. Monteverdi.
"Il Nome" fu compuesto para la soprano Judith Bettina, cuya voz es la también la base para gran parte de la porción electrónica de la pieza. Los sonidos pre-grabados, así como sonidos puramente sintéticos fueron procesados de distintas maneras en las instalaciones del CCRMA de la Universidad de Stanford.
Texto:
Y el nombre de Maria Fresu
continúa explotando
durante la cena
en cada cacerola
en cada sartén
en cada boca llena
en cada eructo, explotado y diseminado
en millones de comas olvidadas, burps/
del Orfeo, de Monteverdi
Tu estás muerta, mi vida, y yo respiro?
Me has dejado para no volver jamás, y yo me quedo?
No.
Richard Karpen nación en Nueva York en 1957, donde estudió composición con Charles Dodge, Gheorghe Costinescu y Morton Subotnick. Recibió su doctorado en composición de la Universidad de Stanford, donde trabajó en el Centro de Computación e Investigación de Música y Acústica (CCRMA) He received his doctorate in composition from Stanford University, where he also worked at the Center for Computer Research in Music and Acoustics (CCRMA).
es el director fundador del Centro para las Artes Digitales y Medios Experimentales (DXARTS) en la Universidad de Washington y actualmente es decano de Investigación de la facultad de Artes y Ciencias.